Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger in Brullsen und Hachmühlen,
liebe Kinder,
und ganz besonders liebe Neubürgerinnen und Neubürger,
liebes KiTa-Team,
wie auch in den letzten Jahren möchte der Ortsrat Ihnen allen auf diesem Wege schöne Weihnachten und für das kommende Jahr alles erdenklich Gute wünschen.
Auch, wenn dieses Weihnachtsfest in den Familien sicher nicht so stattfinden wird, wie wir es gewohnt sind.
Und auch das kommende Jahr wird alles andere als gewöhnlich beginnen.
Rückblickend hat das Jahr 2020 jedem von uns unendlich viel abverlangt:
- Euch Kindern in den Kindergärten und Schulen, z. B. weil Ihr so lange auf Eure
Freundinnen und Freunde verzichten musstet - Allen Eltern, die die Betreuung ihrer Kinder organisieren mussten
- Den FFW-Kameradinnen und Kameraden in Brullsen und Hachmühlen, die so viele
Übungsabende absagen mussten und keine Wettkämpfe durchführen konnten - Allen Vereinen, die ihre Aktivitäten für Jung und Alt auf NULL fahren mussten
- Allen Ehrenamtlichen, die ihre Arbeit gerade für die ältere Generation einstellen mussten
- Der Kirche, die nicht nur kaum Gottesdienste feiern konnte und die diesjährige
Konfirmation in einem abgespeckten Rahmen durchführen musste - Den Organisatoren, die ein auf dem Hof Schaper in Brullsen länger geplantes Erntedankfest dann doch absagen mussten
- Dem Tannenbaumteam, das das traditionelle Fest am Vorabend des 1. Advent ausfallen lassen musste und unseren Dorfplatz nicht in weihnachtliche Stimmung bringen durfte
Das ist sicherlich nur ein Teil der Entbehrungen in unseren beiden Dörfern, die Liste ließe sich sicherlich ohne weiteres reichlich verlängern.
Viel wichtiger und schöner ist es aber doch zu hören und zu sehen, wie in dieser Zeit nachbarschaftliche Hilfe geleistet und eingekauft wurde, und einer auf den anderen aufgepasst hat.
Das alles zeichnet das Leben in unseren Dörfern aus.
Dafür möchten wir Ihnen allen, die dazu im Kleinen und im Großen beigetragen haben, unseren herzlichsten Dank aussprechen.
Voraussichtlich wird uns die Corona-Pandemie noch eine gewisse Zeit im Griff haben und einigen von uns auch schwere Einbußen abverlangen.
Daher möchten wir Sie alle bitten, diese nachbarschaftliche Hilfe weiterleben zu lassen.
Sie wird dringend benötigt und gewiss dankbar angenommen.
Vorab vielen Dank an alle helfenden Hände.
Gern hätten wir mit diesen Zeilen auch den Jahreskalender 2021 an Sie weitergeleitet.
Das können wir aber erst dann tun, wenn alle in den Vereinen, Feuerwehren, Verbänden, Kirche und Ortsrat wissen, wann wir wieder Was planen dürfen.
Sobald ein vorläufiger Kalender fertig ist, wird er über den E-Mail-Verteiler im Umlauf gebracht, auf unserer Homepage www.brullsen-hachmuehlen.eu
und in unseren dörflichen Bekanntmachungskästen zur Verfügung stehen.
Nun wünschen wir Ihnen und Ihren Familien trotz der widrigen Umstände schöne Feiertage und kommen Sie gut ins Jahr 2021.
Und wir wünschen Ihnen Allen beste Gesundheit.
Ihr Ortsrat Brullsen-Hachmühlen
Afra Gewand, Claudia Weißflog-Borgwardt, Stefan Feuerhake, Stefan Lampe und Hartwig Möller
