{"id":3606,"date":"2020-12-21T23:09:47","date_gmt":"2020-12-21T22:09:47","guid":{"rendered":"http:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/?p=3606"},"modified":"2020-12-21T23:33:57","modified_gmt":"2020-12-21T22:33:57","slug":"brief-vom-ortsrat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/?p=3606","title":{"rendered":"Weihnachtsbrief vom Ortsrat"},"content":{"rendered":"<p><strong>Liebe Mitb\u00fcrgerinnen und Mitb\u00fcrger in Brullsen und Hachm\u00fchlen,<\/strong><br \/>\n<strong>liebe Kinder,<\/strong><br \/>\n<strong>und ganz besonders liebe Neub\u00fcrgerinnen und Neub\u00fcrger,<\/strong><br \/>\n<strong>liebes KiTa-Team,<\/strong><\/p>\n<p>wie auch in den letzten Jahren m\u00f6chte der Ortsrat Ihnen allen auf diesem Wege sch\u00f6ne Weihnachten und f\u00fcr das kommende Jahr alles erdenklich Gute w\u00fcnschen.<\/p>\n<p>Auch, wenn dieses Weihnachtsfest in den Familien sicher nicht so stattfinden wird, wie wir es gewohnt sind.<br \/>\nUnd auch das kommende Jahr wird alles andere als gew\u00f6hnlich beginnen.<\/p>\n<p>R\u00fcckblickend hat das Jahr 2020 jedem von uns unendlich viel abverlangt:<\/p>\n<ul>\n<li>Euch Kindern in den Kinderg\u00e4rten und Schulen, z. B. weil Ihr so lange auf Eure<br \/>\nFreundinnen und Freunde verzichten musstet<\/li>\n<li>Allen Eltern, die die Betreuung ihrer Kinder organisieren mussten<\/li>\n<li>Den FFW-Kameradinnen und Kameraden in Brullsen und Hachm\u00fchlen, die so viele<br \/>\n\u00dcbungsabende absagen mussten und keine Wettk\u00e4mpfe durchf\u00fchren konnten<\/li>\n<li>Allen Vereinen, die ihre Aktivit\u00e4ten f\u00fcr Jung und Alt auf NULL fahren mussten<\/li>\n<li>Allen\u00a0Ehrenamtlichen, die ihre Arbeit gerade f\u00fcr\u00a0die \u00e4ltere Generation einstellen mussten<\/li>\n<li>Der Kirche, die nicht nur\u00a0kaum Gottesdienste feiern konnte und die diesj\u00e4hrige<br \/>\nKonfirmation in einem abgespeckten Rahmen durchf\u00fchren musste<\/li>\n<li>Den Organisatoren, die ein auf dem Hof Schaper in Brullsen l\u00e4nger geplantes Erntedankfest dann doch absagen mussten<\/li>\n<li>Dem Tannenbaumteam, das das traditionelle Fest am Vorabend\u00a0des 1. Advent ausfallen lassen musste und unseren Dorfplatz nicht in weihnachtliche Stimmung bringen durfte<\/li>\n<\/ul>\n<p>Das ist sicherlich nur ein Teil der Entbehrungen in unseren beiden D\u00f6rfern, die\u00a0Liste lie\u00dfe sich sicherlich ohne weiteres reichlich verl\u00e4ngern.<\/p>\n<p>Viel wichtiger und sch\u00f6ner ist es aber doch zu h\u00f6ren und zu sehen, wie in dieser Zeit nachbarschaftliche Hilfe geleistet und eingekauft wurde,\u00a0und einer auf den anderen aufgepasst hat.<\/p>\n<p>Das alles zeichnet das Leben in unseren D\u00f6rfern aus.<br \/>\nDaf\u00fcr m\u00f6chten wir Ihnen allen, die dazu im Kleinen und im Gro\u00dfen\u00a0beigetragen haben, unseren herzlichsten Dank aussprechen.<\/p>\n<p>Voraussichtlich wird uns die Corona-Pandemie noch eine gewisse Zeit im Griff haben und einigen von uns auch schwere Einbu\u00dfen abverlangen.<br \/>\nDaher m\u00f6chten wir\u00a0Sie alle bitten, diese nachbarschaftliche Hilfe weiterleben zu lassen.<br \/>\nSie wird dringend ben\u00f6tigt und gewiss dankbar angenommen.<br \/>\nVorab vielen Dank an alle helfenden H\u00e4nde.<\/p>\n<p>Gern h\u00e4tten wir\u00a0mit diesen Zeilen auch den Jahreskalender 2021 an Sie weitergeleitet.<br \/>\nDas k\u00f6nnen wir aber erst dann tun, wenn alle in den Vereinen, Feuerwehren, Verb\u00e4nden, Kirche und Ortsrat\u00a0wissen, wann wir wieder Was planen d\u00fcrfen.<br \/>\nSobald ein vorl\u00e4ufiger Kalender fertig ist, wird er \u00fcber den E-Mail-Verteiler im Umlauf gebracht, auf unserer Homepage www.brullsen-hachmuehlen.eu<br \/>\nund in unseren d\u00f6rflichen Bekanntmachungsk\u00e4sten zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p>\n<p>Nun w\u00fcnschen wir\u00a0Ihnen und Ihren Familien trotz der widrigen Umst\u00e4nde sch\u00f6ne Feiertage und kommen Sie gut ins Jahr 2021.<br \/>\nUnd wir w\u00fcnschen Ihnen Allen beste Gesundheit.<\/p>\n<p>Ihr Ortsrat Brullsen-Hachm\u00fchlen<\/p>\n<p>Afra Gewand, Claudia Wei\u00dfflog-Borgwardt, Stefan Feuerhake, Stefan Lampe und Hartwig M\u00f6ller<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3609 size-large\" src=\"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weihnachten-2020-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weihnachten-2020-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weihnachten-2020-300x200.jpeg 300w, https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weihnachten-2020-768x512.jpeg 768w, https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/weihnachten-2020.jpeg 1125w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Liebe Mitb\u00fcrgerinnen und Mitb\u00fcrger in Brullsen und Hachm\u00fchlen, liebe Kinder, und ganz besonders liebe Neub\u00fcrgerinnen und Neub\u00fcrger, liebes KiTa-Team, wie auch in den letzten Jahren m\u00f6chte der Ortsrat Ihnen allen auf diesem Wege sch\u00f6ne Weihnachten <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/?p=3606\" title=\"Weihnachtsbrief vom Ortsrat\">[&#8230;]<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3609,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ortsrat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3606"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3611,"href":"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3606\/revisions\/3611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brullsen-hachmuehlen.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}